Ochrana osobných údajov

INFORMÁCIA O SPRACÚVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV

V zmysle článku 13 Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „Nariadenie“) a ust. § 19 zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon“) si Vás ako dotknutú osobu dovoľujeme informovať o podmienkach spracúvania osobných údajov, ktoré nám poskytnete.

Prevádzkovateľ:
MG RINK, s.r.o., so sídlom Obchodná 31, 911 05 Trenčín, IČO: 36 342 165, prevádzkovateľ Hotela Mariána Gáboríka v Trenčíne na adrese Hodžova 6844, 911 01 Trenčín, e-mail: hotel@mariangaborik.sk, tel.: +421 32 744 20 51, (ďalej len „prevádzkovateľ“).

Zodpovedná osoba:
Dohľadom nad ochranou osobných údajov je poverená externá konzultačná spoločnosť Top privacy s.r.o., so sídlom Robotnícka 11591/1J, 036 01 Martin. Zodpovednú osobu možno kontaktovať na e-mailovej adrese: zodpovednaosoba@topprivacy.sk.

  1. Účel spracúvania osobných údajov:
    Vaše osobné spracúvame na účel vybavenia správu, ktorú ste zaslali prostredníctvom online kontaktného formulára na web stránke Hotela Mariána Gáboríka v Trenčíne www.hotelgaborik.sk (ďalej len „web stránka“).
  2. Zákonnosť spracúvania osobných údajov:
    Osobné údaje v rozsahu online kontaktného formulára spracúvame na základe článku 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia, t.j. na základe Vášho súhlasu so spracovaním osobných údajov. Poskytnutie súhlasu udeľujete odoslaním kontaktného formulára s vyplnenými údajmi. Poskytnutie súhlasu so spracúvaním osobných údajov je dobrovoľné a môžete ho kedykoľvek odvolať. Viac informácií o Vašich právach nájdete v bode 14 tejto informácie.
  3. Zákonná povinnosť spracúvania osobných údajov:
    Spracúvanie osobných údajov na základe osobitého právneho predpisu sa nevykonáva.
  4. Kategória a zoznam osobných údajov:
    Na účel vybavenia správy spracúvame bežné osobné údaje v rozsahu online kontaktného formulára na web stránke: meno, e-mail, správa.
  5. Dotknuté osoby:
    Dotknutou osobou ste Vy ako odosielateľ online kontaktného formulára na web stránke.
  6. Lehoty uloženia osobných údajov:
    Osobné údaje uvedené v online kontaktom formulári sa uchovávajú po dobu konečného vybavenia veci, ktorej sa online správa týka.
  7. Spracúvanie na účely oprávnených záujmov prevádzkovateľa:
    Nevykonáva sa.
  8. Postup osobných údajov do tretích krajín:Osobné údaje sa do tretích krajín neposkytujú.
  9. Technické a organizačné bezpečnostné opatrenia:
    Organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov sú spracované v interných predpisoch prevádzkovateľa. Bezpečnostné opatrenia sú vykonávané v oblastiach fyzickej a objektovej bezpečnosti, informačnej bezpečnosti, šifrovej ochrany informácií, personálnej, administratívnej bezpečnosti a ochrany citlivých informácií, s presne definovanými právomocami a povinnosťami uvedenými v bezpečnostnej politike.
  10. Zverejňovanie osobných údajov:
    Nevykonáva sa.
  11. Automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania:
    Nevykonáva sa.
  12. Sprostredkovateľ:
    Osobné údaje môžu byť spracúvané sprostredkovateľmi, ktorých sme ako prevádzkovateľ poverili spracúvaním osobných údajov v našom mene, napr. ________ .
  13. Iné oprávnené subjekty (príjemcovia / tretie strany):
    Osobné údaje môžu byť poskytnuté orgánom oprávneným na základe osobitného zákona, napr. Slovenskej obchodnej inšpekcii, polícii a podobne.
  14. Práva dotknutých osôb:
    Ako dotknutá osoba máte, za podmienok upravených Nariadením, právo:
    • na prístup k informáciám o tom, v akom rozsahu sú Vaše osobné údaje spracúvané,
    • kedykoľvek odvolať súhlas, a to žiadosťou osobne priamo u prevádzkovateľa, alebo písomne na adrese: Hotel Mariána Gáboríka v Trenčíne, Hodžova 6844, 911 01 Trenčín, alebo e-mailom na adresu hotel@mariangaborik.sk. V prípade, že súhlas odvoláte, Vaše osobné údaje nebudú na uvedený účel spracúvané. Odvolanie súhlasu nemá podľa článku 7 ods. 3 Nariadenia vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred odvolaním súhlasu,
    • požadovať opravu osobných údajov ak zistíte, že nie sú správne, alebo požadovať doplnenie neúplných údajov,
    • získať Vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v bežne používanom elektronickom formáte a preniesť ich k inému prevádzkovateľovi, ak ich spracúvame automatizovanými prostriedkami,
    • požadovať obmedzenie spracúvania, ak zároveň napadnete správnosť osobných údajov, ak je spracúvanie nezákonné, alebo už ich nepotrebujeme my, ale potrebujete ich Vy na uplatnenie svojich nárokov,
    • požadovať vymazanie Vašich osobných údajov, ak už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získali alebo spracúvali, ak odvoláte súhlas na spracovanie údajov, ak sa osobné údaje spracúvali nezákonne alebo ak musia byť vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť. Údaje nebudú vymazané, ak je ich spracúvanie potrebné na splnenie zákonnej povinnosti alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie našich právnych nárokov,
    • podať sťažnosť dozornému orgánu, ak sa domnievate, že Vaše práva týkajúce sa osobných údajov boli porušené. Dozorným orgánom je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.

Svoje práva môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu hotel@mariangaborik.sk, alebo písomne na adresu Hotel Mariána Gáboríka v Trenčíne, Hodžova 6844, 911 01 Trenčín.

Vybavovanie práv dotknutých osôb zabezpečujeme individuálne prostredníctvom zodpovednej osoby, ktorej kontaktné údaje sú: zodpovednaosoba@topprivacy.sk alebo Top privacy s.r.o., Robotnícka 11591/1J, 036 01 Martin.